close
I am nothing~~~!
要怎麼翻譯這一個深又遠的句子ㄋ？
1.我一無是處？
2.我是個不起眼的人？
3.我不是東西？
4.我是個沒用的人？
這兩天心情複雜到不行！
一直以來我都以為I am something...
直到我看到一些朋友的留言，我突然發現，我真的想太多了！原來人家根本不把我當一回事！
我當他們是好朋友，但我到現在才真正發現，我只是他們生命中不重要的過客罷了！
這一點真的是在對我的打擊太大了！
The only thing I can say is "I am nothing!"
要怎麼翻譯這一個深又遠的句子ㄋ？
1.我一無是處？
2.我是個不起眼的人？
3.我不是東西？
4.我是個沒用的人？
這兩天心情複雜到不行！
一直以來我都以為I am something...
直到我看到一些朋友的留言，我突然發現，我真的想太多了！原來人家根本不把我當一回事！
我當他們是好朋友，但我到現在才真正發現，我只是他們生命中不重要的過客罷了！
這一點真的是在對我的打擊太大了！
The only thing I can say is "I am nothing!"
全站熱搜
留言列表
